Killswitch Engage se baja del Hell&Heaven 2018

A escasos días de su fecha de arranque, el festival Hell&Heaven ha sufrido una baja en su cartel el día de hoy. Desafortunadamente, se trata de los metalcoreros de Killswitch Engage, quienes ha razón de un problema con las cuerdas vocales de su frontman Jesse Leach, se han visto obligados a cancelar diversas presentaciones previstas para los próximos días, entre las que se incluye el festival mexicano de rock y metal.

A continuación, el comunicado emitido por la banda a través de su fanpage y la traducción corrrespondiente:

"Desafortunadamente tenemos algunas noticias desagradables para compartir. Killswitch Engage ha tenido que cacelar sus próximas giras del 26 de Abril al 5 de Mayo. Hoy hemos descubierto que Jesse necesita una cirugía para reparar un problema con sus cuerdas vocales. Se espera que se recupere por completo y se encuentre bien para cualquier gira futura, pero para evitar cualquier riesgo futuro lamentablemente tendremos que sacar éstas fechas por ahora. Nuestra intención es posponer los shows principales en Sayreville, Louisville, Cleveland y Poughkeepsie y volver a contactar con nuestros fans lo antes posible. Pronto se anunciarán nuevas fechas para esas ciudades, así que por favor conserven sus boletos.

Mientras tanto, nuestros amigos de Hatebreed, Candiria y The Word Alive todavía planean continuar con estos espectáculos. Muéstrenles su apoyo.

A continuación se muestran todos los espectáculos afectados por esto. Los boletos estarán disponibles para su reembolso a su precio original de compra para los espectáculos principales como se indica a continuación.

SHOWS CANCELADOS:

4/26 Sayreville, NJ @ Starland Ballroom***

4/28 Jacksonville, FL @ Welcome To Rockville Fest

4/29 Ft. Lauderdale, FL @ Fort Rock Fest

5/01 Louisville, KY @ Mercury Ballroom***

5/02 Cleveland, OH @ Agora Theatre***

5/03 Poughkeepsie, NY @ The Chance***

5/05 Mexico City, MEX @ Hell and Heaven Fest

Gracias por su apoyo y comprensión sin fin. Haremos todo lo posible para regresar a estos lugares y volver a verlos pronto.

Amor,

KSE