Noticia: Tim Lambesis arrestado [ACTUALIZADO]

De acuerdo a la agencia de noticias Reuters, el día de hoy, Martes 7 de Mayo, el reconocido vocalista de As I Lay Dying, Tim Lambesis ha sido arrestado enfrentando cargos por presúntamente tratar de contratar los servicios de agente encubierto, para asesinar a su ex esposa. La policía de Californía habría estado sospechando de Lambesis por anteriores acusaciones.

Hasta el momento no se ha podido contactar al representante del sello al que pertenece la banda, así que no se saben más detalles.

Aquí la noticia en la web de Reuters --- > CLICK

ACTUALIZACIÓN:

El departamento de Sheriff del condado de San Diego ha publicado en su sitio web el comunicado sobre la detención de Tim Lambesis, lo pueden descargar aquí, dando click en el Release: "Murder For Hire Plot Foiled".

A continuación dejo una breve traducción del post:

Asesinato por contrato Frustrado.Vocalista de As I Lay Dying Detenido.

Tim Lambesis, vocalista y co-fundador de la banda de heavy metal, "As I Lay Dying" fue arrestado sin incidentes hoy, 7 de mayo de 2013, a las 2:00 horas, en un negocio minorista de Vista Way en Oceanside. Lambesis es acusado de "solicitación de un tercero para cometer asesinato".
La información se obtuvo del Departamento del Sheriff del Condado de San Diego el 2 de mayo, Lambesis contrató a otra persona para matar a su ex esposa, quien reside en Encinitas.

The Encinitas Detectives, The San Diego Fugitive Task Force and the Sheriff's Special
Investigation Division Investigators inciiaron una investigación inmediatamente. La investigación culminó esta tarde, cuando Lambesis contrató  a un detective encubierto para matar a su esposa,  posteriormente, fue detenido, trasladado a la estación de Encinitas y reservado en el Centro de Detención de Vista.